アダプテーション
また変な映画見ちまったなあ。
「マルコヴィッチの穴
」の監督スパイク・ジョーンズと、脚本家チャーリー・カウフマンの組合わせ。
マルコヴィッチの穴もそうとう変な映画だったけど、今回も変ですね。
チャーリー・カウフマンが主人公で、演じてるのはニコラス・ケイジ
。弟のドナルド・カウフマンもニコラスが演じてます。
一人二役。
物語の構造がけっこうややこしい。
「マルコヴィッチの穴」の次回作として
蘭の魅力にとりつかれた男のことを書いた本の
脚色を担当することになった脚本家のチャーリー・カウフマン。
ハリウッドスタイルの、アクションやラブロマンスはなしで、
蘭という花の魅力が全面に出た落ち着いた脚本にしたいと考えて、
書こうとするんだけど、全然、筆は進まない。
うまく書けずに苦悩する脚本家の話と平行して、
蘭の本の作者のメリル・ストリープが、本を書くために、
蘭の密猟で裁判中の歯抜けなのにハンサムな男、
クリス・クーパー
に取材する様子を見せていく。二元中継みたいなかんじで、原作者の話と脚本家の話が同時進行していって、
最後に時間軸が重なるってかんじになってます。
ニコラス・ケイジはおもしろいね。
チャーリー・カウフマンは、自分がハゲで太ってることを気にして、
素直に行動できないシャイガイなんす。
彼女らしき親しい女友達もいるけど、
デートの帰りに家によっていかない？といわれても、
今、脚本のことで頭がいっぱいで明日も早いし、
つって断ってしまう煮え切らない男。
そんでオナニーばっかやってんの。
まあ、脚本家とか放送作家とかライターとか、
ひとりでシコシコ原稿書く仕事の人はオナニーの回数も多いだろね。
ひとりで缶詰でカリカリ書いてると
気分転換にオナニーでもしないとやってらんないだろな。
それとは対照的に、弟のドナルドは見た目は同じハゲでデブなんだけど、
ものすごく明るくて楽観的な性格。
無職で居候してたけど、ある日、おれも脚本家になるよと、
脚本家講座を受講して脚本を書き始める。
それが手垢がついためちゃくちゃなサイコスリラー。
主人公が、人質でもあり犯人でもあり刑事でもあるっていうやつで、
ハリウッド的アクションもありで、
兄貴からすれば、こんな使い古されて滅茶苦茶なものは論外なんすけど、
これがいい脚本だということで、すぐ何十万ドルかで買い取られる。
おれはリアルで重厚な傑作ドラマを書こうとしているのに、
いったいどういうこったと自信を完全になくしてしまって、
弟が受講してた脚本家講座を受講しに行く。
そこの講師の言ったことがいいっすねえ。
質問するんすよ、ニコラスが。
現実のようにドラマのない脚本はどうですかって。
そういう脚本を書こうとして悩んでるからね。
そしたら講師は激怒して答える。
現実がドラマティックではないという認識は誤りだ、
世界のどこかで毎日人が人を殺してるし、現実は衝撃的な出来事であふれている。
なにもおこらない映画なんて誰が見たいんだよと。
目から鱗ですな。
それでなんだかやる気を取り戻すニコラスなんすけど、
こっからこの映画自体も、ドラマチックな展開になっていくんすよ。
それまで、地味にたんたんとやってたのが、
殺し、ヤク、ラブロマンス、カークラッシュなハリウッド式展開になっていくのが、
なんだかおもしろかったですね。
安っぽい台詞で安っぽい兄弟愛とか語っちゃうし、
ラストはピュアラブストーリーみたいなラストでさ、
今、やっと素直に君に愛してるといえるよ、みたいな、
すげえコテコテのハリウッド式で終るのが、上手いっていうか、
脚本家の創作の苦悩を、退屈で重厚なドラマとしてやるのではなく、
ちゃんとハリウッド式に仕上げてきたところが憎いっていうか。
主人公が困難を克服して成長する物語なんかありふれててつまらない、
おれは生命の根源を表現するような傑作を書くんだといってた脚本家が、
最後には成長して素直に愛を言える男になるという終り方。
まあ、変な映画ですよねえ。
マルコヴィッチの穴の製作中のメイキング映像みたいなのもでてくるし、
リアリティとフィクションの境目が見ているうちによくわからなくなってくるんすよ。
ニコラス・ケイジやメリル・ストリープ
が演じている劇だというのは、わかってても、なんかほんとの話みたいな感覚に、
ニコラス・ケイジが、ほんとのチャーリー・カウフマンに見えてくるから不思議なもんですな。
 | ・Adaptation [Original Motion Picture Soundtrack] ・Story: Substance, Structure, Style, and the Principles of Screenwriting  「アダプテーション」をDMMでDVDレンタルする |
ヤフオクで検索
